No exact translation found for تعليم دائم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تعليم دائم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • d) L'éducation permanente
    (د) التعليم الدائم
  • e) Tous les citoyens ont le même accès aux programmes d'éducation permanente.
    (هـ) يتساوى جميع المواطنين في الحصول على برامج تعليمية دائمة.
  • Succès des femmes dans la formation professionnelle, l'enseignement scientifique, technologique et permanent.
    نجاح المرأة في التدريب المهني والعلوم والتكنولوجيا والتعليم الدائم
  • - continuité de l'éducation;
    - يُعد التعليم عملية دائمة ومستمرة؛
  • La promotion et la protection des droits fondamentaux, ainsi que les questions d'émancipation sont également au centre des actions d'éducation permanente.
    وتعزيز وحماية الحقوق الأساسية وكذلك مسائل التحرر تحتل أيضاً محور أعمال التعليم الدائم.
  • L'enseignement alternatif se divise en trois grandes catégories: éducation des adultes, éducation spéciale et éducation permanente.
    وينقسم التعليم البديل إلى ثلاثة مجالات واسعة، هي تعليم الكبار، والتعليم الخاص، والتعليم الدائم.
  • Selon les instructions permanentes en vigueur, dès qu'une de ces personnes est identifiée, la police et le Ministère des affaires étrangères doivent être immédiatement informés.
    وتوجد تعليمات دائمة بإبلاغ الشرطة ووزارة الخارجية بشكل فوري، عند التعرف على أي من أولئك الأشخاص.
  • D'autre part, au sein du Ministère de la Communauté française, le Service de l'éducation permanente développe deux types d'action sur l'égalité entre les femmes et les hommes :
    ومن ناحية أخرى، تحدد دائرة التعليم الدائم في وزارة المجتمع الفرنسي نوعين من التدابير المتعلقة بالمساواة بين المرأة والرجل:
  • L'apprentissage en ligne est en passe de devenir un moyen privilégié d'offrir l'enseignement continu nécessaire pour intégrer le marché mondial du travail.
    والتعلم الإلكتروني بدأ يصبح على نحو سريع وسيلة مباشرة لتقديم التعليم الدائم المطلوب أن يكون جزءا من مكان العمل العالمي.
  • L'éducation permanente dure toute la vie, rassemble toutes les connaissances et toutes les expériences acquises et développées au jour le jour à l'échelon individuel et collectif.
    أما التعليم الدائم فهو يمتد طيلة الحياة، ويشمل كل ما يُكتسب ويستجد يومياً من معارف وخبرات على المستويين الفردي والجماعي.